Traduire français arabe مترادفات

extended Results

• synonyme (adj.) , {Lang.}
  مُتَرَادِف {لغة}
  plus ...

les exemples

• complots et conspirations sont des synonymes.
  التآمر والتخطيط مترادفان
• Comploter et fomenter sont synonymes.
  التآمر والتخطيط مترادفان
• Parce que c'est un tandem.
  صحيح لأنها مترادفة
• Identité chimique, production et utilisations
  المترادفات: decachloropentacyclo (5.2.1.0'2,6.0'3,9.0'5,8) decan-4-one,
• Synonymes : Décachloro-pentacyclo[5,2,1,0'2,6,0'3,9,0'5,8]decan-4-one,
  المترادفات: decachloropentacyclo (5.2.1.0'2,6.0'3,9.0'5,8) decan-4-one,
• En d'autres termes, urbanisation et pauvreté sont synonymes.
  وبتعبير آخر، يكون التحضر والفقر مترادفين.
• Il nous appartient de faire en sorte que les pratiques habituelles et le partenariat pour le développement deviennent synonymes.
  ويتعين علينا كفالة أن يصبح العمل المألوف والشراكة من أجل التنمية مترادفين.
• S'il y a parfois des chevauchements entre le financement du terrorisme et le blanchiment d'argent, les deux activités ne sont pas synonymes.
  وعلى الرغم من أنه يوجد أحيانا تداخل بين تمويل الإرهابيين وغسل الأموال، ليس النشاطان مترادفين.
• Dans le présent rapport, les expressions « ressources ordinaires » et « ressources de base » sont interchangeables.
  وفي هذا التقرير، سيستخدم التعبيران التاليان: الموارد ”العادية“ والموارد ”الأساسية“ على أنهما مترادفان.
• M. Mitrovic (Serbie-et-Monténégro) signale que les termes “la loi” et “la règle de droit” ne sont pas interchangeables.
  السيد ميتروفيتش (صربيا والجبل الأسود): قال إن مصطلحي "القانون" و"قواعد قانونية" ليسا مترادفين.