Traduire français arabe كِفَاحِي

français

arabe

Dur ?

كفاح ؟
Il y a un combat

* هنالك كفاح *
Dans l'avenir Il y a un combat

* في المستقبل * * هنالك كفاح * * كفاح *
La lutte de l'humanité est une lutte contre le péché et l'injustice.

وكفاح البشرية كفاح ضد الخطيئة والظلم.
C'est une lutte commune.

إنه كفاح مشترك.
La lutte pour l'indépendance

الكفاح من أجل الاستقلال
Quelle position ?

ولأجل ماذا الكفاح؟
Hé, regarde, Mein Kampf si bon

انظر "كفاحى" رائع جدا
de lutter pour sa famille.

الكفاح من أجل عائلتكَ
Mais je ne veux pas avoir à me battre pour ta loyauté ou ton affection.

.. لكن لاأريد الكفاح