Traduire français arabe انطلى

français

arabe

Elle y a cru ? J'en sais rien.

هل انطلى الأمر على أمي؟ - لا أدري -
- Il a mordu ? - Je l'ai fait mordre.

وهل انطلى عليه ذلك ؟ - أقنعته بذلك -
Il a acheté ça? Je lui ai vendu ça.

وهل انطلى عليه ذلك ؟ - أقنعته بذلك -
Tu as vraiment cru ça ?

هل حقاً إنطلى عليكِ هذا الأمر هُناك؟
Tu as vraiment cru à ce que j'ai dit?

هل حقاً إنطلى عليكِ هذا الأمر هُناك؟
La seule raison pour laquelle tu obtiens ce que tu veux

السبب الوحيد بأن سحرك انطلى عليّ
Impressionnant! Tu l'as vendu. et tu as acheté toi un même un jour .

.مُذهل، لقد انطلى عليها الأمر - .وها قد حظيتِ بيومٍ لحالكِ -
Je n'avais pas réalisé que tu me fuyais également.

أنا فقط لا أصدق بأنه قد إنطلي علي أيضا