Traduire français arabe أمعائية

français

arabe

Une balle dans les tripes.

. في أمعائه
Opérez-moi de l'intestin.

حركوا أمعائي
J'ai un mauvais présentiment.

. إن أمعائي تضايقني
Les intestins sont touchés et l'air se répand.

لابد أنّ أمعائه متضرّرة
Nous avons besoin de le scoper, et on va avoir besoin de de nettoyer son intestin d'abord.

لأن نخلي امعائه اولا
Il a des vers dans les... boyaux.

نعم. لديه ديدان داخل أمعائِه
Fils de p***, je peux sentir mes intestins se soulever.

اللعنة، أشعر بتقلب في أمعائي
- Oui. Les intestins du cheval vont mieux.

.لقد قام الحصان بتحريك أمعائه
Et mon premier coup

.ورصاصتى الاولى كانت فى امعائه
- Que fait-il là ? - Ne bougez pas ! Une blouse.

!كيف إنحشر طفلها في أمعائها ؟