Traduire français arabe passive

français

arabe

Résistance passive.

.المقاومة السلمية
Têtue. Passive-agressive.

وعدوانية ، فاعلة ولا ، عنيدة
Tellement inconstantes passive-agressive

هذا ما أكرهه في الساحرات .إنّهن مُتقلّبات للغاية، وعدوانيّات
Résistance passive, hein ?

مقاومة السلبية، اليس كذلك؟
- Elle est pas passive-agressive.

إنّ (آمبر) لا تتصرف بطريقة سلبية عدوانية
C. Courtoisie passive/prévention des conflits

جيم - المجاملة التقليدية/تجنب النـزاعات
C'est une agressive passive. Elle est fausse.

فهي سلبية و عدوانية وأنها مزيفة
Tu m'écoutes, toi petite andouille passive-agressive.

إصغي اليّ ، أيها الشئ الغبي ، الصغير .....العدواني ، السلبيّ
Non, je suis d'une aggressivité passive.

لا أنا اتظاهر بالسلبية و العدوانية
La lesbienne passive-agressive et le chien

السحاقيات السلبيات والعدائيات .ورعاية الكلاب