les exemples

• B. Bakan, Negotiating Citizenship: Migrant Women in Canada and the Global System (New York, Palgrave Macmillan, 2004).
  باكان، التفاوض على المواطنة: المهاجرات في كندا والنظام العالمي، (نيويورك، بالغريف ماكميلان، 2004).
• • L'UFI a publié en 2002 le United Nations Negotiating Guide, recueil de textes fondamentaux de l'ONU concernant la famille, devenu depuis un des ouvrages de référence concernant les documents de l'ONU relatifs à la famille.
  • نشرت الرابطة في عام 2002 دليل التفاوض للأمم المتحدة. وهذا الدليل هو بمثابة مستودع للوثائق الختامية للأمم المتحدة.
• second session it had accordingly recommended to the Intergovernmental Negotiating Committee that monocrotophos should become subject to the interim prior informed consent procedure and noting (recommendation B of its report of its second session (UNEP/FAO/PIC/ICRC.2/11)) that it was to develop a draft decision guidance document and forward it to the Intergovernmental Negotiating Committee in accordance with Article 7 of the Convention,
  وفي الفترة السابقة على دخول الاتفاقية حيز السريان كان هناك الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم وهو يسير وفقاً لالتزامات الاتفاقية. وخلال هذه الفترة يُعتمد إدراج المواد الكيميائية في الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم بواسطة لجنة التفاوض الحكومية الدولية.