Aucune traduction exact pour "inhumane"

Voulez-vous dire:


les exemples
  • A Handbook on the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (1988), p.
    A Handbook on the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (1988)، ص.
  • Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2000, Supplément no 3 (E/2000/23), chap. II, sect. A. Istanbul Protocol: Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, Séries de formation professionnelle no 8/Rev.1 (publications des Nations Unies, numéro de vente: E.04.XIV.3), 2004.
    انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2000، الملحق رقم 3 (E/2000/23)، الفصل الثاني، الفرع ألف. بروتوكول إسطنبول، دليل التقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، سلسلة التدريب المهني رقم 8، التنقيح الأول (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XIV.3)، 2004.
  • Au cours de la période considérée, les titres suivants ont été publiés: no 5, Droits de l'homme et application des lois: Manuel de formation à l'intention des services de police (en arabe); no 5/Add.2, Droits de l'homme et application des lois: Guide de formation aux droits de l'homme à l'intention des services de police (dans toutes les langues officielles); no 5/Add.3, Les normes relatives aux droits de l'homme et leur application pratique: Répertoire de poche à l'intention de la police − Version augmentée (dans toutes les langues officielles); no 8/Rev.1, Istanbul Protocol: Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (en anglais, arabe, chinois et russe; les traductions française et espagnole sont en préparation); et no 9, Human Rights in the Administration of Justice: A Manual on Human Rights for Judges, Prosecutors and Lawyers (en anglais).
    8/Rev.1): بروتوكــول استنبول: دليل التقصي والتوثيق الفعالين للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (بالإنكليزية والروسية والصينية والعربية؛ ويجري إعداد الترجمتين الإسبانية والفرنسية)؛ ورقم 9: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل: دليل بشأن حقوق الإنسان معد من أجل القضاة والمدعين العامين والمحامينHuman Rights in the Administration of) Justice: A Manual on Human Rights for Judges, Prosecutors and Lawyers (بالإنكليزية)).