les exemples

• a The “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the eighteenth instalment of `E4' claims” (S/AC.26/2000/22).
  الأمم المتحدة S
• Le Conseil d'administration s'est aussi félicité des efforts accomplis par le Directeur exécutif afin de fournir un financement pour les activités du PNUE relatives aux petits Etats insulaires en développement et l'a prié de continuer à accroître le financement de ces activités au cours de l'exercice biennal 2004-2005, eu égard en particulier à la Réunion internationale pour l'examen décennal du Programme d'action pour le développement durable des petits Etats en développement insulaires (ci-après désignée la « Réunion internationale »).The Governing Council adopted decisions elaborating the specific mandate of UNEP relating to small island developing States at its eighteenth, nineteenth, and twentieth sessions.
  كما رحب مجلس الإدارة بجهود المدير التنفيذي التي بذلها لتمويل أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة المتصلة بالدول الجزرية الصغيرة النامية، وطلب منه أن يواصل زيادة تمويل تلك الأنشطة أثناء فترة السنتين 2004 - 2005 وخاصة فيما يتعلق بالاجتماع الدولي المعني باستعراض السنوات العشر لبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية (المشار إليه فيما بعد "بالاجتماع الدولي").