les exemples

• Sous sa présidence, la Cour a notamment vérifié les comptes du programme Avion de combat européen (ACE) (Agence de gestion OTAN pour le développement, la production et la logistique de l'avion de combat européen (NEFMA)), du Laboratoire européen de biologie moléculaire, de la Conférence européenne de biologie moléculaire de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) et, depuis 1997, de l'Organisation européenne de recherche nucléaire (CERN).
  فقد توفرت للديوان، برئاسة السيد أوبالدو نيتو، الخبرة في عدة مجالات، من بينها، برنامج الطائرة المقاتلة الأوروبية (التابع لوكالة إدارة تطوير وانتاج ولوجستيات الطائرة المقاتلة الأوروبية في منظمة حلف شمال الأطلسي)، والمختبر الأوروبي للبيولوجيا الجزيئية والمؤتمر الأوروبي للبيولوجيا الجزيئية، واتحاد غرب أوروبا، فضلا عن المنظمة الأوروبية للبحوث النووية منذ عام 1997.