les exemples

• Le gars de Phila ?
  رجل (فيلي) هذا؟
• - Contre Phila. - Trop beau pour être vrai.
  (ضد (فيلي - من الصعب أن يكون صحيحاً -
• Ça veut dire quoi, phila-canapé ?
  نحن بحاجة للمال لنحسن من أنفسنا ما هي هذه الكلمة ؟
• Demain.. on devra aller à Phila pour cette livraison.
  ...غدا "سوف نذهب إلى "فيلادلفيا .من أجل تسليم البضاعة
• Peu importe le travail sportif de Jim à Phila-machin.
  بعض الناس لايهتمون لوظيفة جيم الرياضية الجديدة في فيلا مهما كان
• Il fournira l'énergie nécessaire aux expériences menées à bord de l'atterrisseur Philae après son atterrissage.
  سوف توفّر المصفوفة الشمسية قدرة للتجارب على متن العربة "فيلاي" بعد هبوطها.
• Envois tes bateaux vers Phila, et fais moi savoir les derniers détails.
  .وجه سفنك إلى "فيلادلفيا" وأعلمني بالتفاصيل
• On n'est pas venu à Phila pour la poitrine de boeuf.
  .لم نأت إلى "فيلادلفيا" من أجل اللحم
• L'ASI a contribué à la charge utile de l'orbiteur Rosetta et de l'atterrisseur Philae en mettant à disposition les sous-systèmes suivants:
  وقد زوّدت وكالة الفضاء الإيطالية كلاً من المركبة "روسيتا" والعربة "فيلاي" بالحمولات والنظم الفرعية التالية:
• En coopération avec des pays comme la France, l'Allemagne, l'Espagne et la Suède, l'Italie a fourni un certain nombre de charges utiles pour l'orbiteur Rosetta et l'atterrisseur Philae, lancés vers la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko pour rendez-vous en 2014.
  وبالتعاون مع بلدان مثل إسبانيا وألمانيا والسويد وفرنسا، قدَمت إيطاليا عدداً من الحمولات للمركبة المدارية "روزيتا" (Rosetta) ولمركبة الهبوط فيلة (Philae)، اللتين أُطلقتا باتجاه المذنّب "67P/Churyumov-Gerasimenko" واللتين من المتوقع أن تلتقيا به في عام 2014.