Le dernier cas en date est celui du détenu palestinien Omar Eid al-Mesalemeh.
وتمثلت آخر هذه الحالات في الوفاة المأساوية لمعتقل فلسطيني يدعى عمر عيد المسالمة في 25 آب/أغسطس.
À l'issue de ce processus, le jury d'honneur fait des recommandations dont l'exécution fait l'objet d'un suivi rigoureux et d'une évaluation avant la tenue du prochain EID.
وفي ختام الجلسة، تقدم هيئة المحلفين الشرفية بعض التوصيات التي تتم متابعتها بكل دقة من قبل منتدى الحوار الديمقراطي التالي.