Au 30 juin 2004, la valeur moyenne pondérée de chaque poste s'établissait à 86,37 points (soit 233 219 divisé par 2 700).
وفي 30 حزيران/يونيه 2004 كان متوسط القيمة المرجحة لكل وظيفة 86.37 نقطة ( ناتجقسمة 219 233 على 700 2).
Il est égal à 5,65 postes pour chaque État Membre, soit le nombre total de postes à considérer pour ce facteur (40 % de 2 700 = 1 080 postes) divisé par le nombre d'État Membres (191).
وهو يساوي 5.65 وظيفة لكل دولة عضو، وهو الرقم الناتج عن قسمة العدد الكلي للوظائف الخاضعة لهذا العامل (40 في المائة من 700 2 وظيفة = 080 1 وظيفة)، على عدد الدول الأعضاء (191).
Alors que les effectifs étaient réduits, le volume de travail n'a cessé d'augmenter en raison des études ou des audits spéciaux demandés par la direction de l'UNOPS et des initiatives prises par le Bureau de l'appui pour améliorer la prestation de services d'audit interne.
وبغية معالجة القيود الناتجة عن ذلك، ركز قسم مراجعة حسابات خدمات المشاريع أعماله على المجالات العالية الخطورة.