Traduire français arabe معدات ثقيلة

français

arabe

Ils ont des armes... Des lourdes, automatiques.

لديهم أسلحة.. معدات ثقيلة.. آلية
Ils ont des armes puissantes, des armes automatiques.

لديهم أسلحة.. معدات ثقيلة.. آلية
ALPHA ET OMÉGA - Outils

ألفا و أوميغا للمعدات الثقيلة؟
C'est l'heure de sortir l'artillerie lourde.

إنه وقت جلب المعدات الثقيلة
Penses-y comme à ton équipement.

فكر فيهم كأنهم معدات ثقيلة لمعداتك الخفيفة
Non, je devrais opter pour du lourd.

كلا، أعتقد أن المعدات الثقيلة .هي المطلوبة
Et ça implique un équipement lourd qui

وسيعني هذا ضرورة استخدام معدات ثقيلة
Il nous faut des tronçonneuses, de l'équipement lourd, peut-être un peu d'herbicide industrielle.

مانحتـاجــه حـقاً منشـار كهربائي .. معـدات ثقيلـة وبذور قاتلــة للجــذور
Laissez votre pétard ici. Un coup de feu et tout s'écroule.

تخلّصوا من المُعدات الثقيلة .والأسلحة يوجد هناك ديناميت
Non, pas sans un équipement important et plusieurs heures de travail, seul.

لا ، ليس بدون معدات ثقيلة والعديد من الساعات