Promouvoir l'efficacité économique et la viabilité financière
واو - تعزيز الكفاءةالاقتصادية والسلامة المالية
a) Avec la diligence et l'efficacité voulues et économiquement;
(أ) بما ينبغي من الاجتهاد والكفاءةوالاقتصاد؛
f) Promotion de l'efficacité économique et de la viabilité financière :
(و) تعزيز الكفاءةالاقتصادية والسلامة المالية عن طريق:
Promouvoir l'efficacité économique et la viabilité financière 49 20
واو - تعزيز الكفاءةالاقتصادية والسلامة المالية 49 19
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Mission soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie;
تطلب إلى الأمين العام اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لكفالة إدارة البعثة بأقصى قدر من الكفاءةوالاقتصاد؛
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Mission soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie ;
تطلب إلى الأمين العام اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لضمان إدارة البعثة بأقصى قدر من الكفاءةوالاقتصاد؛
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que l'Opération soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie ;
تطلب إلى الأمين العام اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لضمان إدارة العملية بأقصى قدر من الكفاءةوالاقتصاد؛
Prie en outre le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Mission soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie;
تطلب إلى الأمين العام اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لضمان إدارة البعثة بأقصى قدر من الكفاءةوالاقتصاد؛
Une bonne gouvernance économique mondiale est tout aussi importante qu'une bonne gouvernance nationale pour ce qui est de l'efficacité économique.
وإن الحكم الاقتصادي العالمي الرشيد يتسم بأهمية مماثلة لأهمية الحكم الوطني الرشيد بالنسبة للكفاءةالاقتصادية.
a) Assurer une gestion efficace et économique des achats et services connexes à la Commission;
(أ) كفالة أن تكون إدارة خدمات الشراء والخدمات ذات الصلة في اللجنة متسمة بالفعالية والكفاءةوالاقتصاد؛