Résultats connexes

• la législation (n.) , f, {Droit}
  سن القوانين {قانون}
  plus ...
• légitimité (n.) , {Droit}
  تَحْكُمُ بِالقَوَانِينِ {قانون}
  plus ...
• ense (n.) , {Droit}
  مَجْمُوعَةُ قَوَانِين {قانون}
  plus ...
• codifier (v.)
  جمع القوانين
  plus ...
• codifier (v.)
  قنن القوانين
  plus ...
• codifier (v.)
  دون القوانين
  plus ...
• corpus (n.) , {Droit}
  مَجْمُوعَةُ قَوَانِين {قانون}
  plus ...
• la jurisprudence (n.) , f
  مجموعة قوانين
  plus ...
• digeste (n.) , {Droit}
  مَجْمُوعَةُ قَوَانِين {قانون}
  plus ...
• codifier (v.) , {Droit}
  سَجَّلَ الْقَوَانِين {قانون}
  plus ...
• violateur (n.) , m, f
  منتهك القوانين {violatrice}
  plus ...
• codification (n.) , {Droit}
  تَدْوِينُ القَوَانِين {قانون}
  plus ...
• bien-fondé (n.) , {Droit}
  تَحْكُمُ بِالقَوَانِينِ {قانون}
  plus ...
• chartrier (n.) , {Droit}
  مَجْمُوعَةُ قوانين {قانون}
  plus ...
• el code (n.) , m
  مجموعة قوانين
  plus ...
• codificateur (adj.) , {Droit}
  جَامِع قَوَانِين {قانون}
  plus ...
• profanateur (n.) , m, f
  منتهك القوانين {profanatrice}
  plus ...
• el code (n.) , m
  مدونة - مجموعة قوانين
  plus ...
• réglementairement (adv.)
  وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
  plus ...
• règlementairement (adv.)
  وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
  plus ...
• la guerre (n.) , f
  حرب
  plus ...
• el combat (n.) , m, {Mil.}
  حرب {جيش}
  plus ...
• la bataille (n.) , f
  حرب
  plus ...
• la stratégie (n.) , f
  فن الحرب
  plus ...
• el pugilat (n.) , m
  حرب
  plus ...
• hostilités (n.) , {Mil.}
  حالَةُ الحَرْب {جيش}
  plus ...
• polémique (n.)
  حَرْب كَلَامِيَّة
  plus ...
• militaire (adj.) , {Mil.}
  مَنْسُوبٌ لِلحَرْب {جيش}
  plus ...
• martial (adj.) , {Mil.}
  مَنْسُوبٌ لِلحَرْب {جيش}
  plus ...
• la guerre parole
  الحرب الكلامية
  plus ...

les exemples

• Tous deux sont accusés de violations des lois ou coutumes de la guerre.
  ووجّهت للمتهمين تهم انتهاك قوانين الحرب أو أعرافها.
• L'Estonie a un règlement officiel sur l'application du droit de la guerre dans les forces armées auquel est annexé un document énonçant les principes du droit de la guerre applicables aux forces armées.
  يوجد نظام رسمي في إستونيا بعنوان "تطبيق قوانين الحرب في القوات المسلحة" مرفقة به "مبادئ قوانين الحرب للقوات المسلحة".
• - La guerre des codes !
  !أنها حرب القوانين
• - C'est quoi, ça ?
  ماهي حرب القوانين؟-
• Zdravko Tolimir, Radivoje Miletić et Milan Gvero sont accusés de violations des lois ou coutumes de la guerre et de crimes contre l'humanité.
  واتهم زدرافكو توليمير وراديفوي ميليتيتش وميلان غفيرو بانتهاك قوانين الحرب أو أعرافها وبارتكاب جرائم ضد الإنسانية.
• Sont retenus contre Momčilo Perišić huit chefs de crimes contre l'humanité et cinq chefs de violations des lois ou coutumes de la guerre.
  ووجهت لمومتشيلو بيريشيتش ثماني تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وخمس تهم بانتهاك قوانين الحرب وأعرافها.
• i) Les forces armées de la République de Corée sont tenues d'observer les lois de la guerre;
  `1` يجب على القوات المسلحة لجمهورية كوريا أن تحترم قوانين الحرب.
• Passionné de Shakespeare, il est également l'auteur d'articles et d'ouvrages sur les droits de la guerre et la chevalerie dans les pièces historiques de Shakespeare.
  كما ألَّف، نظرا إلى حماسه لشكسبير، مقالات وكتبا عن قوانين الحرب والفروسية في مسرحيات شكسبير التاريخية.
• Rappelant le règlement annexé à la convention de La Haye concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre de 19073,
  وإذ تشير إلى القواعد الملحقة باتفاقية لاهاي بشأن قوانين الحرب وأعرافها المتعلقة بالأرض لعام 1907،
• Exactement, c'est la guerre. Il n'y a pas de règles.
  بالضبط, هذه حرب, و لا يوجد قوانين في الحرب