Aucune traduction exact pour عِصابَةٌ دائِرِيَّة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe عِصابَةٌ دائِرِيَّة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Je veux te laisser un petit souvenir de ton passage à Hope avec la bande du Cercle.
    سأترك لك تذكار بسيط حسناً " تقضى وقتك هنا في " هوب " مع عصابة " الدائرة
  • Les cas qui se sont produits dans la seconde période concernent des personnes qui auraient été arrêtées par des hommes armés en civil appartenant au Service antigang et des enquêtes et par la police.
    وتعلقت الحالات التي حدثت خلال الفترة الثانية بأشخاص أُفيد أن رجالاً مسلحين يرتدون ملابس مدنية وأفراداً من دائرة مكافحة العصابات والتحقيقات ومن الشرطة قد قبضوا عليهم.
  • Les pierres, les machettes et les fléchettes de fer sont restées les armes les plus communément utilisées dans ces combats entre gangs et ont parfois fait des morts ou des blessés graves.
    وما زالت الحجارة والسواطير والسهام الحديدية تشكل الأسلحة الأكثر شيوعاً في هذه المعارك الدائرة بين العصابات، والتي تؤدي في بعض الحالات إلى وقوع ضحايا أو حدوث إصابات خطيرة.
  • Les cas qui se sont produits dans la deuxième période concernent des personnes qui auraient été arrêtées par des hommes armés en civil appartenant au Service d'enquêtes sur le grand banditisme et par la police.
    وتعلقت الحالات التي حدثت خلال الفترة الثانية بأشخاص أُفيد أن رجالاً مسلحين يرتدون ملابس مدنية وأفراداً من دائرة مكافحة العصابات والتحقيقات ومن الشرطة قد قبضوا عليهم.
  • La majorité des 63 cas de disparition signalés précédemment se sont produits entre 1969 et 1975, sous le régime militaire et particulièrement durant la période de guerre de guérilla dans la région d'Aerugo.
    حدثت أغلبية حالات الاختفاء التي أبلغ عنها في السابق، وعددها 63 حالة، في الفترة ما بين عام 1969 وعام 1975، في ظل الحكومة العسكرية، وبالتحديد أثناء فترة حرب العصابات التي كانت دائرة في إقليم إيروغو.
  • Dans un appel urgent du 31 décembre 2004, les principales ONG font état de témoignages reçus des habitants des quartiers de Fort-Touron et de la Saline, victimes d'une violente bataille de gangs qui sévit depuis le 15 décembre et qui aurait fait plus de 18 morts, de nombreux blessés, dont 7 hospitalisés pour le seul 31 décembre, et ont obligé plusieurs centaines de familles à trouver refuge ailleurs.
    وفي نداء عاجل صدر في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، أبلغت أهم المنظمات غير الحكومية عن شهادات تلقتها من سكان منطقتي فور - تورون ولاسالين، وهم ضحايا معركة عنيفة دائرة بين عصابات منذ 15 كانون الأول/ديسمبر يُزعم أنها خلفت 18 قتيلاً، والعديد من الجرحى، 7 منهم نُقلوا إلى المستشفيات يوم 31 كانون الأول/ديسمبر وحده، وأجبرت المعركة مئات من الأسر على اللجوء إلى أحياء أخرى.