le processus de la vie, la viabilité de la chaire,
عمليـةالحيـاة وصـلاحيـة الجســد
Conciliation de la vie professionnelle et de la vie privée
جيم - مسائل العملوالحياة
Comment concilier la vie professionnelle et la vie familiale
التوفيق بين العملوالحياة الأسرية
Mobilité et qualité des conditions de vie et de travail
سين - التنقل وقضايا العملوالحياة
Concilier le travail et la vie de famille
التوفيق بين العملوالحياة الأسرية
• L'harmonisation du travail et de la vie familiale;
• التوفيق بين العملوالحياة الأسرية
Toi tu as un boulot, au moins. Et une vie.
علي الاقل عندك عملوحياة.
Emploi et équilibre entre travail et vie de famille
العمالة، والتوفيق بين العملوالحياة الأسرية
Emploi et conciliation des exigences du travail et de la vie familiale
العمالة والتوفيق بين العملوالحياة الأسرية
Les résultats de l'enquête montrent que les participants ne sont pas informés des mesures spécifiques prises ou envisagées pour améliorer les conditions de vie et de travail (notamment ce qui a trait à l'emploi du conjoint, à la sécurité et à l'environnement de travail) et encourager les fonctionnaires à la mobilité: 73,8 % des participants considèrent qu'ils n'ont pas suffisamment d'informations (25,8 % d'entre eux pensent qu'ils en ont «peu» et 48 % «pas du tout»).