L'UNU a expliqué que le système existant ne comportait pas de codes analytiques supplémentaires permettant de saisir tous les achats de biens durables.
وعللت جامعة الأمم المتحدة ذلك بأن النظام الحالي لا يوفر مزيدا من الشفرات (الرموز) التحليلية لتسجيل جميع المشتريات من الممتلكات غير القابلة للاستهلاك، لكن تعزيز وظائف النظام سيكون تغييرا واسع النطاق ومكلفا.