Maintenant je sais d'où vient, le terme "un mal nécessaire".
الآن عرفتُ من أين جاء مُصطلح "شرٌلابدمنه"
Westen Team www.u-sub.net www.sous-titres.eu
5x15 العميل المكشوف شَـرٌلابدمنه تم بثها في 17 نوفمبر 2011
Ont-ils tous peur de vous, ou sont-ils persuadés que vous êtes un mal nécessaire ?
هل هم خائفون منك فحسب أو مقتنعون بأنك شرلابدمنه ؟
- Il faut en passer par là.
أوه هيّا، المواعيد السيئة نوع منالشر الذي لابدّمنه
Il est inacceptable, par exemple, de qualifier de mal nécessaire la coutume archaïque qui consiste à envoyer un enfant dans une autre famille et de le faire travailler gratuitement comme employé domestique.
مثال ذلك أنه من غير المقبول أن توصف العادة البالية التي تُبعَث بمقتضاها طفلة للعمل في أسرة أخرى كخادمة منزلية دون أجر بأنها ليست أكثر منشرّلابدّمنه.