J'ai regardé le numéro sur le bordereau du colis de Val.
.(لقد تحققتُ من رقم الشُحنة على طرد (فال
En vertu de la loi no 154 de 2001, un juge aux affaires civiles ou pénales peut ordonner à l'auteur des violences de quitter le domicile familial.
ويجيز القانون رقم 154 لعام 2001 طرد عضو الأسرة الذي يرتكب عملا من أعمال العنف من الأسرة المعيشية عن طريق قرار من أي محكمة مدنية أو جنائية.
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a par ailleurs donné des indications importantes au sujet des normes juridiques internationales se rapportant plus précisément au droit à un logement suffisant (voir l'Observation générale no 4 concernant le droit à un logement suffisant (E/1992/23)), et le droit de ne pas être soumis à des expulsions forcées (voir l'Observation générale no 7 concernant les expulsions forcées (E/C.12/1997/4)).
وقد قدمت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية توجيهات مهمة بشأن المعايير القانونية الدولية المتعلقة تحديداً بالحق في سكن لائق (انظر التعليق العام رقم 4 بشأن الحق في سكن لائق (E/1992/23)، والحق في عدم التعرض للطرد القسري (انظر التعليق العام رقم 7 بشأن الطرد القسري (E/C.12/1997/4)).