Traduire français arabe جلسات المجموعات

Résultats connexes

• collectionnisme Med.
  تنظيم مجموعات طب
  plus ...

les exemples

• C'est une thérapie ou un groupe d'entraide ?
  أهذه جلسة علاج نفسي أو جلسة مجموعة مؤازرة؟
• Plus de 15 000 personnes dispensant des soins aux autres, dont une majorité de mères, ont pris part à ces séances.
  وحضرت هذه الجلسات مجموعة تزيد على 000 15 من مقدمي خدمات الرعاية الصحية، معظمهم من النساء.
• 1À l'issue de la réunion du Groupe des 77 au niveau des ambassadeurs.
  (1) تُعقد عقب رفع جلسة مجموعة الـ 77 على مستوى السفراء.
• Il sera également chargé de la rédaction des minutes du Groupe pour la paix et la sécurité, dirigé par le Chef du Bureau pour l'appui à la paix et à la sécurité.
  ويضطلع أيضا بتدوين محاضر جلسات مجموعة السلام والأمن التي يرأسها رئيس المكتب.
• 27e séance Groupes de pays en situation particulière
  الجلسة 27 مجموعة البلدان التي تواجه أوضاعا خاصة
• a) La session durerait cinq jours ouvrables et comporterait 10 séances plénières, 4 séances de la grande commission et 5 réunions des groupes géographiques;
  (أ) أن الدورة ستستغرق خمسة أيام عمل، تتيح عقد 10 جلسات عامة وأربع جلسات للجنة الرئيسية وخمس جلسات للمجموعات الجغرافية؛
• Groupe africain (réunion informelle)
  المجموعة الأفريقية (جلسة غير رسمية)
• Et bien, il y a ces séances de groupe une fois par semaine, pour que les patients sachent qu'il y a d'autres personnes avec des problèmes similaires
  حسناً, لدينا جلسات المجموعة مرة في الإسبوع لأجل ان يعرف المرضى أن هنالك أناس آخرين بنفس المشكلة
• Le Sous-Comité a tenu [] séances.
  عقدت اللجنة الفرعية ما مجموعه [] جلسة.
• Le Sous-Comité juridique a tenu au total [] séances.
  عقدت اللجنة الفرعية ما مجموعه [] جلسة.