Avions nous rendez-vous ? Pourquoi tu nies le mandat de Carroll ?
لم رفضت تجديدعقد (جو كارول)؟
Je l'ai interrogé. Il était le doyen.
(بعدما فشل كتاب (جو رفض هذا الرجل تجديدعقده
J'envoie la reconduction du bail pour Grenndale.
إنه اليوم الذي أرسل فيه تجديدعقد إيجار المدرسة
Le divorce irrévocable qui n'a pas été signifié trois fois met immédiatement fin au mariage mais n'empêche pas le renouvellement de celui-ci.
الطلاق البائن دون الثلاث يزيل الزوجية حالاً ولا يمنع من تجديدعقد الزواج.
De plus, le contrat a été renouvelé pour un an sans appel à la concurrence.
علاوة على ذلك، جرى تجديدالعقد لمدة عام واحد دون إجراء مناقصة تنافسية.
Chaque année, le bail devait être renouvelé et il était accordé au plus offrant.
وكان عليه تجديدعقد الإيجار سنوياً وكانت المزرعة تؤجَّر لمن يقدم أفضل عرض.
Les inspections avant expédition n'ont pas démarré pour les importations de pétrole et de riz, alors qu'une année s'est écoulée depuis le renouvellement du contrat qui stipule que toutes les marchandises doivent être inspectées.
ولم يبدأ فرض هذه الرسوم على واردات البترول والأرز، حتى بعد مضي عام واحد على تجديدالعقد الذي ينص على أن هذه الرسوم ستفرض على جميع السلع الأساسية.
Le divorce qui a été signifié trois fois met immédiatement fin au mariage et interdit le renouvellement de celui-ci tant que les conditions énoncées à l'article 36 de la présente loi ne sont pas réunies.
الطلاق المكمل للثلاث يزيل الزوجية حالاً ويمنع من تجديدالعقد ما لم تتوافر الشروط المبينة في المادة (36) من هذا القانون.