Et bien, Monsieur Caffrey, quel est votre sentiment professionnel sur cette pièce ?
،(حسناً، سيّد (كافري ما هو تقييمك المهني لهذه اللوحة؟
Comme cela a été souligné dans des rapports antérieurs, la pêche en mer est l'une des activités professionnelles les plus dangereuses du monde.
وكما تم التشديد عليه في التقارير السابقة فإن الصيد في البحر هومهنة من أخطر المهن في العالم.
C'est son opinion professionelle que je pourrais être sujet à un trouble de stress post-traumatique.
هذا كان رأيه المهنيهو انه ينبغي عليّ القلق من
Tout ce que je dis, c'est que vous avez une toute nouvelle carrière maintenant.
كل ما أقول هو أن لديكِ مهنة جديدة الآن
Il me supporte dans ma carrière de comédienne, donc il est content.
هو ساندني في مهنة التمثيل لذلك هو سعيد من أجلي
En vertu de cette loi, l'activité agricole est considérée comme l'unique ou la principale occupation si le travailleur agricole tire de cette activité un revenu équivalant au moins au salaire moyen mensuel de l'année précédente en Fédération de Bosnie-Herzégovine.
ومن ناحية هذا القانون، يتقرر أن النشاط الزراعي هوالمهنة الوحيدة أو الرئيسية إذا كان العامل الزراعي اعتبارا من هذا النشاط يكسب شهريا في المتوسط ربحا يعادل على الأقل متوسط الراتب الشهري في اتحاد البوسنة والهرسك في العام السابق.
Et j'ai agit comme le professionnel que je suis.
و قمت بهذا بنفسي كما المهني الذي هو أنا
C'est ce qui craint dans le fait d'être docteur, je suppose.