L'organisation du représentant était d'avis que l'Assemblée constitutionnelle sur le statut de Porto Rico était le seul mécanisme effectif d'autodétermination.
واقترحت هيئته الجمعية الدستورية المعنيةبالمركز باعتبارها الآلية الحقيقية الوحيدة لتقرير المصير.
Le projet de résolution IV est intitulé « Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique ».
مشروع القرار الرابع معنون ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا“.
- Le sommet de Genève sur la promotion économique des femmes rurales en 1992.;
- قمة جنيف المعنية بتعزيز المركز الاقتصادي للمرأة الريفية لعام 1992؛
Le Président par intérim (parle en anglais) : Le projet de résolution III est intitulé « Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement dans l'Asie et le Pacifique ».
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الثالث معنون ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ“.
Le Président par intérim (parle en anglais) : Le projet de résolution IV est intitulé « Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique ».
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الرابع معنون ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا“.
Diverses sources fournissent néanmoins quelques indications sur le sens qui est donné à ce statut.
ومع ذلك فإنه يمكن العثور في مصادر مختلفة على بعض الإشارات إلى فهم معنىمركز المراقب في اللجنة وهيئاتها الفرعية.
A/C.1/62/L.24 - Projet de résolution intitulé « Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique »
A/C.1/62/L.24 - مشروع قرار معنون ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا“
A/C.1/62/L.35 - Projet de résolution intitulé « Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique »
A/C.1/62/L.35 - مشروع قرار معنون ”مركز الأمم المتحدة للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ“
Le Président par intérim (parle en anglais) : Le projet de résolution V est intitulé « Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique ».
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الخامس معنون ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ“.