Aucune traduction exact pour "البرمجة القياسية"

Traduire français arabe البرمجة القياسية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Certains tribunaux estiment que seuls les logiciels standards sont des "marchandises" aux termes de la Convention, mais un autre tribunal a conclu que toute forme de logiciel est considérée comme une "marchandise", même les logiciels personnalisés.
    بعض المحاكم تعتبر أنّ البرمجيّات القياسيّة فقط هي "بضائع" بموجب الاتفاقيّة28، غير أنّ محكمة أخرى خلصت إلى أنّ أي نوع من البرمجيّات يعتبر "بضاعة"، بما في ذلك البرمجيّات المصنوعة حسب الطلب29.
  • Son progiciel normalisé est compatible avec le système utilisé par les États membres de l'Union européenne.
    ويفي برمجيات هذا النظام القياسية بمتطلبات التوافق مع النظم المستخدمة في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.