- 15 septembre 2006 : le droit de l'enfant d'être entendu : participation et accompagnement d'étudiants qui ont déposé un article; M. Jean Zermatten, Directeur de l'IDE, a été chargé de la synthèse finale;
- 15 أيلول/سبتمبر 2006: حق الطفل في أن يُسمع صوته: مشاركة وإرشاد للتلاميذ الذين قدموا مقالا؛ وكان السيد جان زيرماتن، مدير المعهد، مكلفا بإعداد الموجز التجميعي النهائي؛