les exemples

• C'est la partie ardue.
  .هذا الجزء الأصعب
• C'est la partie ardue.
  فهذا هو الجزء الصعب
• C'est plus ardu.
  حسناً، هذا هو الجزء الصعب
• Tu rends la chose ardue.
  أنتِ تجعلين الأمر صعباً جداً
• Le changement est difficile, ardu.
  التغيير صعب... شاق
• Ce fut un processus long et ardu.
  وقد كانت عملية طويلة ومضنية.
• Embrayons sur un sujet ardu, moins accessible :
  و هي حركة حقوق الأنسان أو* *الكفاح من أجل حُرية السود
• C'est la récompense la plus ardue.
  حياة ؟ ذلك اصعب امر يمكن ان يتحقق
• Chérie, ce n'est pas si ardu
  يا فتاة, الأمر ليس صعبا
• Chérie, ce n'est pas si ardu...
  ...يا فتاة, الأمر ليس صعبا