les exemples

• J'imagine que cette matière a été libérée sous forme gazeuse avant solidification.
  أظن أن المادة قد أطلقت في حالة غازية .قبل التصلّب
• Mais c'est d'abord par leurs propres actions que les deux parties créeront les conditions d'une solidification de l'Autorité palestinienne.
  إلا أن الطرفين هما في المقام الأول اللذان سيهيئان الظروف لتعزيز السلطة الفلسطينية من خلال أفعالهما الذاتية.
• La volonté collective des États du Bassin de la Méditerranée de faire de leur région une zone de paix, de sécurité et de coopération, ne peut se consolider sans la solidification de l'Union du Maghreb arabe.
  والتصميم الجماعي لدول حوض البحر الأبيض المتوسط على جعل منطقتنا منطقة سلم وأمن وتعاون لا يمكن جعله حقيقة إلا من خلال تقوية اتحاد المغرب العربي.