les exemples

• On a des hérissons.
  حسناً, لكني الأن هنا
• Un hérisson écrasé.
  كانَ يفترضُ بكَ ذلك
• Tu vois un autre hérisson blond ?
  أجل ، أنت
• Et nous a servi du hérisson.
  و قدمت لنا طعامها؟
• - T'as quoi ? - Sonic le hérisson, Double Agent.
  ما الالعاب؟- .سونيك القنفذ، الخلية المنشقة-
• Hé, Blondie ! Oui, toi, le hérisson, viens ici.
  أنت أيتها الشقراء ! نعم
• A quand remonte votre dernier goulasch de hérisson?
  قل لي متى كانت آخر مره تناولت بها اليخني؟
• À quand remonte votre dernier goulasch de hérisson ?
  قل لي متى كانت آخر مره تناولت بها اليخني؟
• Ou de hérissons roulés en boule... qui jonchent mon chemin.
  ثم كالقنافذ التي تتدحرج تحت قدماي الحافيتين
• C'était, comme un hérisson, peut-être un lapin.
  ،كان يشبه القنفد .أو ربّما أرنب