les exemples

• J'ai foncé dans le terre-plein à 120 à l'heure.
  أصل لحاجز السرعة 70 ميل بالساعة
• Tu pourrais regarder par terre, plein de remords.
  يمكنك النظر إلى الأرض والندم يعتليك
• C'est quoi cette merde ? Y'a cet immense terre-plein
  ما هذا بحق الجحيم؟ هنالك عقبة في الطريق
• Notre terre en est pleine.
  . أرضنا مليئة بها
• Plein soleil... terre nivelée...
  ...تحت اشعة الشمس ...مستوي تماما
• C'est plein de terre.
  دفعني بقوة على الرصيف جتى انه جرح ذراعي
• J'ai élaboré une pomme de terre contenant plein de nutriments.
  لذا، طوّرتُ بطاطي يحتوي على عناصر غذائية إضافيّة في الداخل
• Il est proposé de rénover et d'adapter les neuf bâtiments et les 12 terre-pleins pour un montant de 3 millions de dollars et 60 000 dollars respectivement.
  ومن المقترح تجديد وتكييف المباني التسعة بكلفة تبلغ 3 ملايين دولار والمساحات المفتوحة الإثني عشر بكلفة 0.6 مليون دولار.
• Pour les 11 bâtiments et les terre-pleins, les frais d'entretien que devra assumer l'Organisation sont estimés à 370 000 dollars par an.
  ويقدر مجموع الكلفة السنوية التي تتحملها المنظمة لصيانة المباني والمساحات المفتوحة الأحد عشر بمبلغ 000 370 دولار.
• Va retirer ces vêtements pleins de terre.
  وأنت أيها الفتى الصغير لماذا لا تذهب إلى الطابق العلوى وتغير ملابسك