les exemples

• Vous pensez que c'est une opportunité de capitaliser ?
  تعتقد أن هناك فرصة للاستفادة؟
• La MGM vient de capitaliser pour six films.
  إم جي إم" رَسمَلت ستة أفلام جديدة"
• Va chier. T'essaie de capitaliser une mauvaise situation.
  تباً لك. أنت تحاول الاستفادة من وضعية مزرية
• Kismet capitalise presque instantanément sur des accidents, des catastrophes.
  قسمة" يستفيد تقريبا" بشكل فوري .من وقائع حوادث و كوارث
• • L'Arrangement, tel qu'il est constitué actuellement, ne peut pas capitaliser les ressources financières disponibles.
  • لا يستطيع الترتيب الدولي الحالي المعني بالغابات أن يستفيد بالموارد المالية الحالية.
• Lis les tendances. La MGM vient de capitaliser pour six films.
  إم جي إم" رَسمَلت ستة أفلام جديدة"
• e) Les baux seront évalués et capitalisés en tant qu'actifs s'il y a lieu;
  (هـ) سيجري تقييم عقود الإيجار ورسملتها بوصفها أصولا عند الاقتضاء؛
• Je ne pense pas que c'est bien de capitaliser . sous l'effet d'un chagrin et du champagne.
  لا اعتقد انه من الصائب الاستفادة من هذا الانفصال و الشراب
• Bien capitalisé, sur le conseil d'administration de plusieurs sociétés et de fondations.
  مُموّل تمويلاً جيداً، وعلى مجلس إدارة .شركات مُتعدّدة، ومؤسسات
• Afin de capitaliser là-dessus, nous devons frapper maintenant, pendant que le fer est chaud.
  ومن أجل الاستفادة من ذلك, يجب أن نبدأ الآن, بينما الحديد لازال ساخناً

Notices

• transformer des intérêts en capital