New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Était aboli.
ذهب بعيدا
-
Le travail forcé sera aboli.
وستجري إزالة العمل القسري من كتب القوانين.
-
- Ils ont aboli la sorcellerie.
لقد قتلو , لذلك ابطلوا السحر
-
- Ils ont aboli la sorcellerie.
لا اصدقك
-
C'est l'amendement pour abolir l'esclavage !
إنه "التعديل" لإلغاء العبودية
-
Abolir la violence fondée sur le sexe
التصدي للعنف المرتكب بسبب نوع الجنس
-
L'État partie devrait abolir cette mesure.
(16) وتلاحظ اللجنة مع القلق أن القانون في بنن لا يكفل للمحتجزين تحت الحراسة الحقوق الأساسية (المواد 7 و9 و14 من العهد).
-
Au XIXe siècle, l'esclavage a été aboli.
ففي القرن التاسع عشر ألغي الرق.
-
Ou voudriez vous abolir les maisons privées ?!
أو ترغبين بإلغاء المنازل الخاصة؟
-
L'esclavage est aboli depuis 150 ans.
لقد تم إلغاء العبودية منذ 150 عاماً