-
C'est le millet, Monsieur ? Le millet ?
.إنها المزروعات سيدي
-
"Blé, ouvre-toi !" "Ouvre-toi, millet !"
،(افتح يا (باكويك (افتح يا (ميليت
-
Augmentons la production de millets et de tournesols !
دعونا نزيد انتاجنا من نبات الدخان !وزهرة دوار الشمس
-
Et le millet... il n'y a pas eu de millet dans cette partie du continent depuis juillet,
...وهذه المزروعات بالذات لم يعد لها وجود في تلك المنطقة ،منذ شهر تموز
-
Il était secondé par M. Piers Millett et Mme Melissa Hersh.
وعمل السيد بيرز ميليت والسيدة ميليسا هيرش في الأمانة.
-
Il était secondé par Mme Soo-Hyun Kim, M. Piers Millett et Mme Melissa Hersh.
نائب الرئيس السفير يورغ شترولي
-
Les principales cultures sont le blé, le coton, le riz, le millet et la canne à sucre.
وأهم المحاصيل هي القمح والقطن والأرز والدخن وقصب السكر.
-
Au cours de son voyage, le Premier Ministre a posé avec Baba-e-Millet, l'ancien Roi Zaher Shah, la première pierre de l'édifice qui devrait accueillir le nouveau Parlement afghan.
وقد وضع رئيس الوزراء، خلال زيارته، مصحوبا ببابا إي ميلات (أب الملّة) الملك السابق ظاهر شاه، حجر الأساس لمبنى برلمان أفغانستان الذي تشكل مؤخرا.
-
M. Richard Lennane, spécialiste des questions politiques, a fait fonction de secrétaire de la Réunion d'experts et a été secondé, au secrétariat, par Mme Melissa Hersh et M. Piers Millett, assistants.
وعملت السيدة ميليسا هيرش والدكتور بيرس ميليت، المساعدان الفنيان، في الأمانة.
-
Le bétail et l'élevage des moutons constituent les piliers du secteur agricole, alors que le mais, le blé et le millet sont cultivés dans les zones à haute pluviosité.
وعصب قطاع الزراعة هو الماشية والخراف، في حين يزرع الذرة والقمح والدخن في المناطق التي تكثر فيها الأمطار.