les exemples

• Je suis affable !
  !أنا لطيف المعشر
• Et bien sûr Ben, le petit ami si affable de Sadie.
  وبالطبع ، بن ، صديق سدي اللطيف
• Parce qu'une affable petite star comme vous meure d'envie de partager ses exploits.
  لأنّ نجم قذر صغير مثلك يموت لتبادل إنجازاته
• Campbell est affable, mais je crois qu'il ne le fait pas exprès.
  ، كامبل) الإجتماعي) على الرغم من أنني أعتقد أن ذلك غير مقصود
• Deuxième secrétaire affable de l'ambassade saoudienne... vu ici allant travailler il y a trois jours.
  ،رجل دمث و هو السكرتير الثاني .للسفارة السعودية نراه هنا و هو ذاهب للعمل .قبل ثلاثة أيام
• Merci, monseigneur. Vous êtes un hôte affable, mais aucun servant ne pourrait m'apporter ce que je veux.
  ،شكرًا سيّدي على كرم ضيّافتكَ .لكن ليس بوسع الخدم منحي ما أريد
• Je passe pour un patricien affable, aimant le vin sans une goutte d'eau dedans et préférant la fesse de la nuit au front de l'aurore.
  لا أريد أن أكون فكاهياً من يفضل كوب مياه ويعيش من الليل إلى الصباح ما أظننى الفظة