les exemples

• Des indépendantistes du Caucase sont soupçonnés.
  ... يُشتبهُ أنهُ قُتل
• Ils ont cru que l'école était une planque des indépendantistes.
  الأغاد اعتقدوا أن مدرستهم مقر سري للمقاومة وهاجموها
• Ils ont cru que l'école était une planque des indépendantistes.
  الأوغاد اعتقدوا أن مدرستهم مقر سري للمقاومة وهاجموها
• Selon un rapport de l'Assemblée nationale française, cette progression est principalement due aux divisions entre indépendantistes.
  وتعزى هذه الزيادة أساسا وفقا لتقرير من الجمعية الوطنية الفرنسية، إلى تشتت في صفوف التحالف من أجل الاستقلال.
• L'alliance indépendantiste a dominé les élections dans les îles Loyauté en remportant 6 des 14 sièges.
  وحقق التحالف من أجل الاستقلال أفضل نتيجة في جزر لويولتي حيث فاز بـ14 مقعدا.
• Le Parti indépendantiste (PIP) a conservé l'unique siège qu'il occupait dans les deux chambres.
  واحتفظ حزب الاستقلال بمقعده الوحيد في كلا المجلسين.
• Le Parti indépendantiste (PIP) a conservé l'unique siège qu'il occupait dans les deux chambres.
  واحتفظ الحزب المؤيد للاستقلال، حزب استقلال بورتوريكو، بمقعد واحد في كلا المجلسين.
• Les médias de l'île ont rapporté que la persécution des indépendantistes s'était intensifiée.
  وذكرت وسائط الإعلام في بورتوريكو أن اضطهاد مؤيدي الاستقلال ازداد.
• Selon un rapport de l'Assemblée nationale française, cette progression est principalement due aux divisions entre indépendantistes.
  وتعزى هذه الزيادة أساسا، وفقا لتقرير من الجمعية الوطنية الفرنسية، إلى التشتت في صفوف التحالف من أجل الاستقلال.
• L'alliance indépendantiste a dominé les élections dans les îles Loyauté en remportant 6 des 14 sièges.
  وحقق التحالف من أجل الاستقلال أفضل نتيجة في جزر لويالتي حيث فاز بـ 6 مقاعد من بين 14 مقعدا.