New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Vikas, sectaire
فيكاس، sectary
-
La violence sectaire entre Iraquiens s'est accrue.
كما تزايد العنف الطائفي بين العراقيين.
-
- Jeffrey Coho. Vous, sectaire du verbe ?
هَلْ هو أنت a متعصب فعلِ؟
-
La mentalité sectaire est signé d'unité.
.عقلية المذهب جزء من الوحدة
-
Il dépassait les préjudices sectaires, ethniques et religieux.
فهو سما فوق العقليات الضيقة والأهواء العرقية والدينية.
-
Le processus de paix continue d'être marqué et influencé par des intérêts sectaires et individuels.
ولا تزال المصالح المذهبية والفردية تميز عملية السلام وتؤثر فيها.
-
Il est impératif d'agir de façon responsable et de dépasser les clivages ethniques, sectaires et politiques.
ومن الضروري التصرف بمسؤولية والعمل على تجاوز أوجه الانقسام العرقي والطائفي والسياسي.
-
Reconstitutions de batailles et feu d'artifice célébrant leur libération des forces sectaires insurgées.
بالألعاب النارية والتسالي ليحتفلوا بتحررهم من القوى الطائفية المتمردة
-
Sommes-nous entrain de de chercher un village sectaire comme Waco ou Jonestown ?
هل نحن نبحث عن مجمّع لطائفة كـ(واكو) أو (جونز تاون)؟
-
Je viens de rencontrer mon frère de rein Ray, et c'est un crétin élitiste et sectaire.
(اكتشفت للتو أن أخي (راي متعصب لعين من الدرجة الأولى