les exemples

• Un genou râpé.
  رُكبة مخدوشة - أجل -
• Bon, c'est râpé.
  انظري.هذا لا يفلح.حسنا؟
• "Râpé" ? Comme le fromage ?
  تذلل,مثل الصخور الصغيرة؟
• Rien que râpés, c'est délicieux.
  انه لذيذ حتى و ان كان نيئاً
• Pour tirer ta crampe, c'est râpé.
  يا أخي، أنتَ تعرف أنكَ .لن تحصل على أي شيء الليلة
• Et il a jeté mon blé râpé.
  و تخلص من القمح الممزق
• Et pour l'identification... c'est râpé pour les empreintes.
  أما بالنسبـة لهويتـه البصمـات ستكـون صعبــة
• Distributeur de serviettes, la soupe, et tout le Parmesan râpé.
  المناديل والحساء وجبنة البارمزيان
• On a fait l'amour sur ce tapis et je me suis râpé les fesses.
  أذكر حين مارسنا الحب على هذه السجادة وجرحتني
• J'ai toujours détesté ce tapis. il est taché et râpé de façon caractéristique.
  لطالما كرهت هذهِ السجّادة