les exemples

• Merci pour les hors d'oeuvres.
  .حسناً، شكراً على حسن الضيافة
• Hors d'oeuvres uniquement. Des danceuses?
  .مقبلات فقط راقصات؟
• Nous mettons quelques hors-d'oeuvres,
  أهلاً نحن نضع بعض المشهيات
• - Ces hors d'oeuvres sont sublimes.
  نعم,و المقبلات رائعة
• Je vais me chercher un hors-d'oeuvre.
  سوف أحضر بعض المقبلات
• Ouais, et les hors d'oeuvres sont délicieux.
  نعم,و المقبلات رائعة
• Nettoyer la peau des hippos n'est que le hors d'oeuvre.
  .تنظيف جلد فرس النهر كان مجرّد مقبّلات
• Et deux plateaux de hors-d'oeuvre ça ira.
  (ستفي الصينيتان من (هورس دوفرس بالغرض
• Des cocktails, du jazz en fond, des hors d'oeuvres.
  أنا و بيني نريد أن نُحضر شيئا بسيطا
• Un vin léger pour les hors d'oeuvre, un plus fort avec la soupe.
  النبيذ الخفيف هو للمقبلات وبعدها فالثقيل مع الحساء

Notices

• plat servi au début du repas