les exemples

• Et attaque Le genou pondéré.
  وهاجم الركبة التي عليها الحمل
• c) Application du système des fourchettes pondérées.
  (ج) تغيير التوزيع الجغرافي بتطبيق نظام النطاقات المرجحة.
• La fourchette pondérée, le point médian pondéré et la situation effective pondérée, par État Membre, sont présentés dans le tableau A.7 de l'annexe.
  ويبين الجدول أيضا، بالنقاط، التوزيع المرجح للموظفين ووضع الموظفين المرجح بالنسبة لكل دولة من الدول الأعضاء.
• La fourchette pondérée, le point médian pondéré et la situation effective pondérée, par État Membre, sont présentés dans le tableau A.7 de l'annexe.
  ويرد في الجدول ألف - 7 من المرفق النطاق المرجح، وبيانات عن نقطة الوسط، ووضع الموظفين، لكل دولة عضو.
• Tableau 4 Méthode de calcul des fourchettes pondérées
  منهجية حساب النطاقات المرجحة
• Tableau 5 Fourchettes pondérées (données de référence et variantes)
  النطاقات المرجحة (خط الأساس والصيغ)
• Note : Les moyennes régionales sont des moyennes pondérées.
  ويؤكد أيضا أن الديمقراطية لا يمكن فرضها من مصدر خارجي.
• Note : Les moyennes régionales sont des moyennes pondérées.
  وقد نجح أصحاب المصلحة في بعض البلدان في الدعوة إلى زيادة حصة الموارد العامة المخصصة للتنمية الاجتماعية.
• Tableau 7 Méthode de calcul des fourchettes pondérées
  الجدول 7 منهجية حساب النطاقات المرجحة
• Non seulement tu es surdoué, mais tu es pondéré.
  .إسمع، أنت لا تملك فقط عقل موهوب

Notices

• qui sait se contrôler