les exemples

• Elle est enrayée.
  إنّهُ عالق - لا أستطيع التحرّك -
• - L'arme s'est enrayée! Allez!
  !ـ لقد علق الغطاء .. هيا
• Il est enrayé !
  إنها عالقة
• Il s'est enrayé.
  .وبندقيّة "آي كاي" صوّبت بوجهي مُباشرة .لقد أخطأت الهدف
• - Pourquoi ? Le pulvérisateur s'est enrayé.
  ماذا حدث؟ - المكان مزدحم , لنذهب -
• Si quelqu'un peut enrayer Jimmy Stewart...
  حسنا، لو أن أحدا يستطيع التغلب على ...جيمي ستيوارت)في بحته عن المال)
• - Allez! - Elle est enrayée. Va à l'intérieur.
  !ـ هيا !ـ لقد علق ... هيا ادخل
• Toutes les impulsions magnétiques sont enrayées.
  النبضات الكهربائية عالقة
• Objectif 3 : enrayer la propagation du VIH/sida
  الهدف 3: وقف انتشار فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز والعمل على تراجعه
• Objectif 3 : Enrayer la propagation du VIH/sida
  جيم - الهدف 3: وقف ودرء انتشار فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز