les exemples

• Silence assourdissant.
  صمتٌ يصمُّ الآذان
• Ok, ça sera tout. Assourdissant.
  .حسناً، هذا كل شيء "وأخيراً "الأذن الصماء
• Il faut mettre fin au « silence assourdissant ».
  لا بد أن ينتهي ”الصمت الكبير“.
• Vous allez entendre un bruit assourdissant.
  ستسمعين أصوات عالية جدًا
• - Je n'ai rien entendu. - Un vacarme assourdissant !
  لم أسمع شيئاً - كانت ضجة تصم آذان العفاريت -
• Les coups échangés sont littéralement assourdissants.
  آتوم يتفادى ضربات خصمة المميته بجدارة
• - Mon bras ! - C'était assourdissant. - Ma tête !
  !تحرّكوا، أهربوا - !أهربوا -
• C'est bien. Non, non, non. (Halètements Assourdis)
  لا , لا 603 00:33:13,931 --> 00:33:16,533
• Son écho retentira infiniment. Plus assourdissant que les bombes.
  سوف يكون صدى الى نهاية العالم أنة يصم أكثر من القنابل
• Une chose qui se balance, désarticulée, dans un vide assourdissant.
  شيء متدلي في نطاق لا معنى له و لا معنى لحياته