les exemples

• Les conditions étaient dérisoires.
  الأوضاع كانت متدنية
• Ces arrêtes dérisoires?
  هذه العظام الهزيلة؟
• La sécurité du réseau est dérisoire.
  الشبكة الأمنية حالها في غاية السوء
• l'empreinte écologique de mon restaurant est dérisoire.
  مطعمي لديه الحد الأدنى من البصمة البيئية
• C'est une somme dérisoire pour elle.
  وتستطيع أن تشتريه بالمال القليل تحت وسادة أريكتها
• Je pensais commencer par une petite blague auto-dérisoire
  إعتقدتُ بخصوص الافتتاحية التي نعمل عليها جول نكتة ناقدة للذّات إلى حدٍّ ما
• Avec les salaires dérisoires que je me fais...
  كحال الدجاج الذي أطهوه
• Vous me menacez, moi, Thor, avec cette arme dérisoire ?
  .. لا يمكنك أن تهدديني , أنا ( ثور ) و
• Vous me menacez, moi, Thor, avec cette arme dérisoire?
  (أتتجرأين علي تهديدي انا (ثــور ... بسلاح ضعيف كهذا
• La dot du marchand de grains semble bien dérisoire.
  هذا يجعل من مَهر تاجر الحبوب .أشبه بروث الغنم