New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
La modificaremos para que represente la dualidad de tu sexualidad.
بصرف النظر عن حقيقة أنني رفضت أن أكون لك حسنا , يكفي لا أحد يتهم أي أحد على أي شيء
-
Imagina la dualidad que podría darle al personaje de Norman.
.(فكّر بالإزدواجية التي يمكن أن يُعطيها لدور (نورمان
-
Imagina la dualidad que podría darle al personaje de Norman.
فكر في الأنفصام الذي سيجلبه معه
-
Necesidad de evitar los parámetros unilaterales y la dualidad de criterios
تفادي تحديد المعايـيـر من جانب واحد، وفـرض المعايـيـر المزدوجة
-
Es una manera muy concisa de decirlo, y la dualidad de la relación es clara.
وبإيجاز وبراعة، فإن ازدواجية تلك العلاقة واضحة تماما.
-
No puedo sacrificar más vidas. "Sacrificar" es una palabra interesante. Aprecio su dualidad.
،تضحية" كلمة مثيرة. أقدّر ثنائيّتها" يمكن استخدامها كاسم و كفعل
-
La dualidad de criterios solo podría socavar aún más la integridad del Tratado.
والكيل بمكيالين لا يؤدي إلا إلى استمرار تقويض سلامة المعاهدة.
-
Una dualidad gobernada por el balance entre la luz y la oscuridad.
ازدواجية يحكمها التوازن .بين النور والظلام
-
La dama en el dragón representa la dualidad... ...de mi guerrero interior.
تمثّل سيّدة التنين ازدواجيّات محاربي الداخليّ
-
Yo creo que la dualidad existe en todos y a veces adquiere forma.
أعتقد أن الإزدواجية بداخلنا كلنا أحيانا تتخذ أشكال