les exemples

• Déjame empezar con una alegoría.
  دعني ابدء بإستعارة
• No entendí la alegoría en aquel momento.
  أنا لم أفهم فعليًا .الرمزية بذلك الوقت
• La abuela acercándose a la demencia es una alegoría.
  لقد عملت بجد مثلك تماماً - وانا جيده ايضاً مثلك - انت دائماً تحتفي الاضواء - ميرسيدس) حقاً , هل تعتقدى) -
• Sin embargo la alegoría es un poco triste.
  لكن رمزيته محزنة
• Que la abuela caiga en la demencia es una alegoría.
  .الجدة تدخل إلى الجنون إنه ... حكاية رمزية
• Es claramente una alegoría al aporreamiento. y el entierro de la clase media en este país.
  من الواضح انها تعبر عن الضرب المبرح و دفن الطبقة الوسطى في هذا البلد
• En la alegoría de la caverna de Platón, las personas que viven dentro de la cueva...
  ،في قصة كهف أفلاطون ...الناس يعيشون في كهف
• ¿Conoces "La alegoría de la caverna", de Platón? No lo sé.
  (أسمعت قبلاً عن رواية الفيلسوف (بلاتو قصّة كهف"؟"
• Bueno, ¿por qué no empiezas por decirles que es una alegoría para el Macarthismo?
  حسنٌ ، لم لا تبدئين بإخبارهم أنها قصة عبثية للمكارثية ؟
• Bueno, ¿por qué no empiezas por decirles que es una alegoría para el Macarthismo?
  لماذا لا تبدأى بقولك أنها تمثيل للمكارثية (المكارثية=اتجاه سياسي ظهر في الولايات المتحدة الأمريكية بهدف تشديد الرقابة على الشيوعيين)