les exemples

• Como recontar balas.
  .مثل عدّ الرصاص
• los comités supervisores del condado no están autorizados a recontar manualmente sus votos.
  غير مأذون له" إعادة فرز البطاقات الانتخابية
• Y este proceso de recontar una vez más es propenso al error humano.
  وعملية أعادة الفرز هذه .هي عرضة للخطأ البشري ...إنها عرضه لسوء الحكم
• ¿entonces tendríamos que hacer que la corte también recontara esos votos?
  حينها علينا جعل المحكمة تعيد فرز كل الأصوات؟
• la corte rechaza el pedido de Gore de recontar el condado de Palm Beach.
  رفضت المحكمة طلب (غور) لإعادة الفرز (في (بالم بيتش
• Con tres días para llegar al límite de certificación, el condado de Palm Beach recontará manualmente 1% de sus votos.
  (مقاطعة (بالم بيتش ستحسب يدوياً %1 من الأصوات
• 58 condados regresarán a las urnas a recontar los llamados subvotos por orden de la Corte Suprema Estatal.
  58مقاطعة سوف تعود لصناديق بطاقات الاقتراع وفرز مايسمى بالأصوات غير المدرجة بأمر من محكمة الدولة العليا
• Y basados en los resultados de este recuento del 1%, el comité supervisor decidirá entonces si van a recontar manualmente el 99% restante de sus boletas.
  وبناء على نتائج فرز الـ%1 سيقرر مجلس الفحص إذا كان عليهم القيام بإعادة فرز الـ%99 المتبقية من بطاقاتهم
• Los condados van a recontar manualmente sus votos, y para alcanzar esta meta, los totales finales deben ser aceptados para las 5:00PM del 26 de noviembre.
  على المقاطعات أن تعيد فرز ،بطاقاتهم ولتحقيق هذا الهدف, يجب أن تُقبل ،النتائج النهائية بحلول الساعة 5:00 مساءً نوفمبر 26