les exemples

• Asceta ... Ahora Jack Richer infierno?
  لنسكي ... من هو (جاك ريتشر) بحق الجحيم؟
• Los ascetas pueden morir de hambre y mutilarse a si mismos.
  قد يعاني الزهاد من الموت جوعا أو حتى تعذيب أنفسهم
• No me sorpende saber .. .. que cada vez hay más ascetas en este país.
  .. ولم أكن متفاجئاً عند معرفتي بأن أرقام الزاهدون .. ترتفع في هذا البلد
• Cuando la gente trabajadora como yo caen de golpe .. .. se convierten en ascetas
  فعندما يفشل الناس العاملون .. بجد مثلي في تحقيق أي شيء في النهاية يصبحون زاهدون في الحياة ..
• Abdul-Rahman bin Abdullah se baña en petrodólares... pero quieres que sea visto como asceta, como un erudito, que los musulmanes lo escuchen.
  (عبد الرحمن بن عبدالله) يستخدم دولارات النفط ،لكن يريد أن يُرى كالزاهد، الباحث .الّذي يستمع إليه المسلمون