les exemples

• No, quédate, quédate. Tranquillo, está bien.
  لا، ابق، ابق لا بأس، بالله عليك
• Le estoy cogiendo el tranquillo a esto.
  من الواضح أنني مسيطر على هذا
• Este lanzador me ha pillado el tranquillo, tío.
  .حصلت هذه اللعينة على رقمي يا رجل
• Creo que ya le estoy pillando el tranquillo.
  . أخالنيّ بدأتُ أبرع بهذا العمل
• Bueno, está claro que le tienes cogido el tranquillo a caer sobre tus pies, ¿no crees?
  ،إنك تتمتعين بالقدرة على الوقوف على قدميك أليس كذلك؟
• A ningún sitio, una simple misión de investigación local para cogerle el tranquillo.
  كلا مجرد مهمة العثور على حقائق محلية لوضع ساقي خلفي
• El agente Crawford me dice que le has cogido el tranquillo a los monstruos.
  العميل (كروفورد) أخبرني أن لديك موهبة بشأن الوحوش