les exemples

• Nada de lenguaje soez.
  .ممنوع استخدام الألفاظ البذيئة
• - Papá... - Todas esas canciones soeces.
  ...أبي - كل تلك الأغاني القذرة -
• No me rebajaré a discutir con una niña soez y enamorada.
  انا سوف لن أنحني لمجادلة مع طفلة قذرة , متيمة
• Me veré tan soez como esa tirana de la directora Lundt.
  سوف ابدو مقززة مثل لاندت المديرة المستبدة
• En cualquier caso, Tommy no debe exponerse a ningún tipo de lenguaje soez.
  على أية حال , (تومي) لن يتعرض لأي لهجة عنيفة
• Empleando un lenguaje soez y un tono arrogante, el Presidente Bush insultó y amenazó a una decena de países; impartió órdenes, terminante y autoritario, a la Asamblea General; y distribuyó, con una prepotencia jamás vista en este Salón, calificaciones y juicios sobre una veintena de países.
  لقد أساء الرئيس بوش بألفاظ ولهجة متغطرسة إلى نحو 10 من البلدان وهددها. واصدر أوامر بصورة حازمة ومستبدة إلى الجمعية العامة، وبتطفل لم نشهد له مثيلا في هذه القاعة، خرج علينا بأوصاف وأحكام بشأن عدد من البلدان.