les exemples

• Estaba señalado.
  كنت مستهدفاًً
• El dedo ha señalado.
  فإنه سيطلب منها أن تعرف الآخر
• El dedo ha señalado.
  يجب أن يتحمل المرء مسؤولية أفعاله و أقوال #"الإصبع المتحرك قد كتب" هو جزء من قصيدة للعالم المسلم عمر الخيام#
• Todas claramente señaladas.
  كلها تحمل علامات واضحة.
• Como ha señalado el Sr.
  ويقوم برنامج الأمم المتحدة المعني بالإيدز، كما أشار السيد بيو بتوزيع الكتيبات والبطاقات حول الإيدز بعدة لغات على أفراد عمليات حفظ السلام.
• Procedan a la ruta señalada.
  انتقل إلى مسار الضوء.
• ¿Por qué me has señalado?
  لماذا تذكر اسمي؟
• Como Bree ha señalado ya.
  حسنا, كما اوضحت بري
• Como usted ha señalado, negociábamos un texto.
  وكما بينتم يا سيدي، كنا نتفاوض على نص.
• Hemos señalado varias vías de acción.
  وحددنا عدة مسارات للعمل.