Traduire anglais arabe upset the balance

anglais

arabe

Verb

to upset the balance (v.) , {disturb, disrupt}

أخل بالتوازن
plus ...

ajouter des mots

Résultats connexes

upset powers balance {to}, {Pol.}

خل بتوازن القوى {سياسة}
plus ...
balance of the budget {Écon.}

تَوَازُنُ الْمِيزَانِيَّةِ {اقتصاد}
plus ...
the red balance {Écon.}

مِيزَانٌ تِجَارِيٌّ عَاجِزٌ {اقتصاد}
plus ...
balance the cash {Écon.}

رصّد النقدية {اقتصاد}
plus ...
balance on the credit side {Écon.}

رصيد دائن {اقتصاد}
plus ...
balance on the debit side {Écon.}

رصيد مدين {اقتصاد}
plus ...
modification of the balance sheet {Écon.}

تعديل الميزانية {اقتصاد}
plus ...
to weigh or balance in the mind (v.)

قلب الرأي أو الفكرة أو الأمر
plus ...
window-dressing of the balance sheet {Écon.}

تلفيق الميزانية الختامية {اقتصاد}
plus ...
to upset (v.)

خالف
plus ...
to upset (v.)

بعثر
plus ...
to be upset (v.)

جأش {ـتْ نَفْسُهُ}
plus ...
to be upset (v.)

قلق
plus ...
to upset (v.)

خرق
plus ...
to upset (v.)

شغل باله
plus ...
upset (adj.)

زعلان
plus ...
upset

مبلبل
plus ...
upset

فاسد
plus ...
to upset (v.)

أخل ب
plus ...
upset

متداع
plus ...
upset (adj.) , [ more upset ; most upset ]

مضطرب عاطفيا
plus ...
to upset (v.)

ضايق
plus ...
upset

متضايق
plus ...
to upset (v.)

اِنْقَلَبَ
plus ...
upset (adj.) , {feelings & emotions}

مَشْغُولُ الذِّهْن
plus ...
upset (n.) , {feelings & emotions}

إِرْباك
plus ...
upset (n.) , [pl. upsets] , {Infor.}

تشويش {كمبيوتر}
plus ...
to upset (v.) , {feelings & emotions}

أَتْرَحَ
plus ...
to upset (v.) , {feelings & emotions}

أَحْزَنَ
plus ...